shut up'' in french canadian

shut up'' in french canadian

But dont use it unless youre absolutely sure no one will mistake your meaning, and never use it with someone you dont know or in a formal, general, or professional context. [News] Hey you! Display based on Specified Commercial Transactions Law. Example: Of course, I had to share this cult scene from a sketch where the comedians play kids who rehearse a play about the French revolution. Learn French and how to say "shut your mouth". 10. Que-est-ce que tu fais en hiver davoir des beaux yeux de mme? (Shut up!)9. Ta gueule (Someone you know and don't respect much, someone you dislike, someone you're having a violent argument with, and sometimes when you're yelling at the TV anchors), French language is beautiful, there is more way to say STFU than to say Thank you When you tell someone to go and cook yourself an egg, you simply want him gone from your sight! How do you say dont insult my language in French. Most of the time it is used in a negative sentence like allez, fais pas ta pute! (come on, dont be selfish). However, if you say Cest con it means: its dumb/unpleasant and its generally acceptable. It can either mean to have sex or to swindle someone. I hope youve found this guide both entertaining and insightful. Home Blog French vocabulary Advanced Vocabulary. As you may have guessed, this is an abbreviation/internet slang for ta gueule. "to have her is to have the stars". ), you might also see them used or use them yourself in longer phrases and sentences. The Dinner Game (Le Diner de Cons) - Film Trailer With Subtitles. 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">, holde kjeft, holde kjeft/munn, stenge (butikken), Test your vocabulary with our fun image quizzes, Clear explanations of natural written and spoken English. Tu brule la chandelle par les deux bouts You may know that sa mre literally means his/her mother. Silence. This word is used when you're addressing someone formally (speaking to someone important or older than you). You see, the verb rater means to miss something because you showed up late. Also be aware that, as with all slang and texting/internet speak, this may no longer be a cool way to communicate by the time you read this. It is comes across as Franglais & borrows heavily from North American English. Be careful, mince can also be an adjective that means slim, slender, thin but when used as an interjection usually at the beginning of sentences, it shows surprise or disappointment, like in the English equivalent damn. Id say that its a bit less vulgar than the previous one. In depends on your degree of exasperation! What about something like asking kids at French schools to be quiet? Meaning: shut up / shut the fuck up. Youre just as likely to hear it in a comedy as you are in a film noir. I don't get to do that because I have three kids, so. You are full of shit ! Taisez-vous, s'il vous plat. Have you ever seen that before, Y se pogne le cul Its very windy, Toaster des deux bords He doesnt have (bloody) a cent/dime (to be broke), Ya le cur louvrage He has a big libido/sex drive, Franais : Centre-ville de Trois-Rivires Saint-Laurence (Photo credit: Wikipedia), En virons une tabarnacle! Do you take me for a fool, Je me fend le cul en quatre You can check it out below. Type the word that you look for in the search box above. What are you talking about, talk non sense to be lost. (Get lost!)10. (Have you seen his new car? How do you say this in French (Canada)? This is basically the French counterpart of get lost! or bugger off. But literally, it means, break yourself!, In English, when someone dismisses something as unimportant, theyll say, whatever! In French, the way to do this is to say nimporte quoi.. He has just been called so stupid and likened to the mental ability of an oyster! 3. Welcome to English-French Collins dictionary ("Collins English French Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2005"). I feel anxious, Jai pas le cur a l ouvrage Can ask simple questions and can understand simple answers. Well, there are a lot of French insults for that. However, gradually it lost this meaning and now its mostly used to say bastard, imbecile or to call someone dishonest. How do you say this in French (Canada)? Quiet. It is time to put our money where our mouth is: to put up or shut up. Twenty-two French insults that you should think many times first before using. Please be quiet. shut up vi phrasal. This is the North American version of French spoken in Canada. If things escalate, you can go from Ferme ta bouche to Ferme ta gueule. And if you wonder about its literal meaningits the past participle of the verb enculer: to do someone up the bum. You may wish to say this more formally. Une femme sait quand se taire. You may wish to say \"please be quiet\". Parfois, j'aimerais qu'il la ferme et qu'il coute. Blaireau (asshole)5. Like "Shut it", Boucle-la is far from being polite, but generally isn't as vulgar or . Makes sense! I also aim to help you avoid embarrassing mistakes when attempting to swear in French by translating from English. If you want to learn more offensive words, why not check out this list of French curse words? How do you say this in French (France)? It comes from the Breton term plou, which means regional jurisdiction. shut translation in English - French Reverso dictionary, see also 'shut out',shut up',shut down',shut off', examples, definition, conjugation. Netflix. Now this one needs a bit of background. I. get < pres part getting, prt got, pp got, gotten Am > [et] VB trans This much-used verb has no multi-purpose equivalent in French and therefore is very often translated by Miss Guthrie, please shut up and get off the pulpit. It's also used for speaking to groups of people. He is hardworking, The Online Colloquial Dictionary for having a good time. But what if you want to ask it in a nicer way? or Je veux simplement que tu te taises. Usage explanations of natural written and spoken English. Con can be a vulgar way of referring to the female reproductive organ. or Il est temps de joindre l'acte la parole : il faut soit passer l'action, soit se taire. A: (sprout bean) Shes always changing boyfriends, A ma chanter la pomme It sometimes means "French Canadian" in particular, especially when used in the Northeast of the United States and in Canada. This French insult is even ruder than its English equivalent "dickhead"! More French words for shut up. Its real meaning is enough to make newbie French language learners cry and go home. Tiens toi prt. what is the difference between le petit artist and le How do you say this in French (Canada)? Example: Ce salaud ma largue quand je lui ai dit que jtais enceinte. How to say shut up in French. Like its English counterpart, it could be considered an onomatopoeia, since its the word for the sound you make when youre shushing someone. Learn to speak French like a polite, well-mannered person with a native tutor. Thanks to all authors for creating a page that has been read 114,922 times. Correct! These phrases range from delicate and polite to raunchy and offensive, so knowing a wide range will ensure you have the perfect response for every occasion. The French belong to an extremely polite society, so there are plenty of ways in which you can unintentionally insult someone. A: ? Merde has to be number 1 on the list, one of those multi-purpose French swear words that can be used in almost any circumstances. This French insult is used to say that somebody's IQ is in the range of 50-70. Example: Brice de Nice -- putain j'ai rien compris moi. I missed the train again!). It means he or she isnt even worthy of being called shit! It's actually "ferme ta gueule" which is an insult. Lavette (lacking energy or courage). Chercher a comprendre ou est ce quil s en vont? Its versatility makes this expression one that youll often come upon in French shows, movies, and dialogues in French books and comic books. Ouch. Damn! If you want to be somewhat rude but not go overboard, this is the shut up to use. Please be quiet. ? Find more words! Elapsed time: 324 ms. You have the IQ of an oyster. Ahh, poor oyster. Here, notice that we're using the semi-formal "vous" pronoun again. Translations in context of "please, shut up" in English-French from Reverso Context: please shut up. Now you try. pte-moi le cul, How do you say this in French (France)? Y a de la mine dans le crayon I will call you later, Jte prsente ma blonde How do you say this in French (Canada)? The easiest way to distinguish a Quebecois from a French person are the swearwords used in Quebec namely Osti, or Tabarnak known as Sacres [News] Hey you! Don't pronounce the final e in "gueule." You can also used Ferme ta gueule, Ferme l or even better Ferme ta putain de gueule but only when youre extremely angry tho hahaha . He is crazy, out of your mind. 4. Say "Ta gueule" to very rudely tell someone to shut up. Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200. (Note that this is grammatically incorrect, but in everyday informal French, the ne is often omitted, especially when talking quickly or expressing an emotion like surprise.). Jacques Audiard fan. Je vais taire maintenant et dsormais. Shut up. Want to go beyond swear words and learn to speak French politely and with confidence? If referring to a lady, youd need the feminine form: conne. Ferme ta bouche isn't nicer than "tais-toi". But be sure to use these phrases carefully. Example: Cette poufiasse, la agress sans raison. Idiots dinner) that you have to watch! Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. However, when shortened just to sa mre it becomes a bit more acceptable. Full Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLLALQuK1NDriXwQvWZAT1dTgYwdZqx6bx--Watch more How to Learn French videos: http://www.howcast.com/videos. For each, Ill tell you the meaning and give a vulgarity rating. Tu as le QI dune huitre (You have the IQ of an oyster.)20. Literal meaning: Your mouth / Shut your mouth. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple. fuck off. fuck noun, verb: merde, baiser, baise, foutre, niquer: the article: La, les, le: shut adjective, verb . The Ultimate Guide to French Politeness and Niceties, 45 Things You Need to Know About French Taboos, What to Do and What Not to Do in France as a Tourist. You can say tu me fais chier to say you annoy me or use it as fait chier! as an interjection that means shit. Someone who gets labeled as one must be so full of shit! Branleur (wanker)18. pompe chiasse (diarrhea pump)19. To start learning, you can watch the video, or skip to the contents table below it if you prefer to read and go more in-depth. ta gueule Now you know some ways to say shut up in French. What if you dont have time to actually articulate that you want someone to be quiet or shut up? By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again! ", How do you say this in French (Canada)? Tte de noeud (dickhead)2. __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"eb2ec":{"name":"Main Accent","parent":-1}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"eb2ec":{"val":"var(--tcb-skin-color-0)","hsl":{"h":210,"s":0.93,"l":0.37,"a":1}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"eb2ec":{"val":"rgb(57, 163, 209)","hsl":{"h":198,"s":0.62,"l":0.52,"a":1}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, {"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}, __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"f3080":{"name":"Main Accent","parent":-1},"f2bba":{"name":"Main Light 10","parent":"f3080"},"trewq":{"name":"Main Light 30","parent":"f3080"},"poiuy":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"f83d7":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"frty6":{"name":"Main Light 45","parent":"f3080"},"flktr":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"f3080":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)"},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"f3080":{"val":"rgb(23, 23, 22)","hsl":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09}},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.5}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.7}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.35}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.4}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.2}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.8}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, 22 Colorful But Fascinating French Insults When You Cant Help Being Rude, Frederic Bibard is the founder of Talk in French, a company that helps french learners to practice and improve their french. Learn more. Salaud is the masculine noun, whilst the feminine is salope. These are related to con/conne but are more obscene and much harsher. At risk of being risqu, la bobette is the Quebecois slang equivalent of les sous-vtements (underwear) in Standard French. This article has been viewed 114,922 times. The owner of it will not be notified. Lets take a break from very vulgar words. I am overworked (work like a galley slave), Lache pas la patate Correcteur d'orthographe pour le franais. And that's how to say \"shut up\" in French. Out of breath/tired (have your tongue on the ground), Ct aveille de me peter les dents sur mes vieux reves denfants If youre talking to someone youre close with, like a significant other or family member, you could use an explanation like Jai besoin dun peu de silence. A vulgar word for the body part, not for a person who acts like an asshole (for that, see many of the other words on this list!). Et voil! Shut up. Check out our talented online tutors here. , How do you say this in English (US)? . Ta gueule. It is so popular, there is even a verb " emmerder ". Shut your mouth. ; La ferme ! This expression is rarely used, but its quite delightful for an insult, dont you think? Literal meaning: To beat your balls with it. Taisez-vous, s'il vous plat. Over 100,000 French translations of English words and phrases. (Damn, I took the wrong path). Lets look at some of the most common ones youll come across. Both verbs are reflexive. (Youre so slow, move!). As with Ferme-la and La ferme, the la in this phrase refers to la bouche (the mouth of the person being addressed). How do you say this in French (France)? Pussy Slayer, How do you say this in French (Canada)? It's still really offensive. You can also say \"quiet\". This is an old one from Latin that meant that somebody didn't have a supporting stick. He talks/acts like a snob, Jai un mal de bloc. Thats some crazy fun, Calices de Crisse de tabarnak de ciboire de testament! Learn more in the Cambridge English-French Dictionary. What you probably don't know is that it is also used to call someone "lazy" or "dummy.". It has to do with the idea of comparing a persons mouth to an animals. It means "your mouth" (only that you have an animal's mouth). Rat, as an insult, would therefore mean a miss as in hit or miss but it refers to a person who is a total failure. Non-stop crying (crocodile tears), Venter a ecorner les boeuf {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"